Hasta ahora el proyecto se llamaba Reyerta, y ese nombre se queda dentro del juego: en Kadenar, la Reyerta es como los dos bandos llaman a la guerra que llevan una generación peleando, como si fuera la marea. Pero el juego, fuera, se llama World of Kadenar.
Kadenar es el nombre del mundo: el mar sin otra orilla y todas sus islas. Es la palabra de los Artífices para «lo que sujeta», y en español suena a lo que es. Los dos bandos, la Alianza y la Horda, se disputan sus coronas: de ahí Crowns at War, que en español es Reinos en guerra.
Lo comprobamos contra tiendas, juegos, estudios y marcas antes de elegirlo. Quedan los registros oficiales, pero la web ya lleva el nombre nuevo.
